Upútavka na film Koudelka: Shooting Holy Land
Legendárny fotograf Magnum Photos Josef Koudelka strávil štyri roky fotografovaním Izraela a Palestíny, zatiaľ čo fotograf a filmár Gilad Baram natáčal celý tento proces.
Nedávno bol uvedený nový zostrih výsledného dokumentárneho filmu Koudelka: Shooting Holy Land, ktorý režíroval Baram a produkovala spoločnosť Nowhere Films. Je teraz k dispozícii vo formátoch DVD, Blu-Ray a streaming.
Gilad Baram bol študentom tretieho ročníka fotografie na Akadémii umení v Jeruzaleme, keď dostal jedinečnú príležitosť pracovať po boku svetoznámeho fotografa Josefa Koudelku.
Šanca vznikla vďaka projektu s názvom ‘This Place’, ktorý mal na starosti francúzsky fotograf Frédéric Brenner. Brennerovou myšlienkou bolo dosiahnuť, aby medzinárodne uznávaní fotografi preskúmali ich očami zložitú povahu regiónu ako miesta a metafory.
Medzi 12 fotografov, ktorí sa nakoniec zapojili, patrili napríklad Koudelka, Brenner, Rosalind F. Solomon, Gilles Peress, Stephen Shore a Nick Waplington.
Gilad Baram vysvetľuje: „Koudelka bol v podstate prvým fotografom zo skupiny, ktorý pricestoval, a ja som bol prvým študentom, ktorý bol vybraný z ročníka ako asistent - medzi mojou katedrou a týmto projektom (This Place) bola spolupráca. Boli sme tak trochu vrhnutí dokopy a netušili sme, aké to bude. “
Pre každého, kto by mohol nepoznať Koudelkovu prácu, sa preslávil koncom 60. rokov, najmä keď zaznamenal vojenské sily Varšavskej zmluvy, keď vtrhli do Prahy v jeho rodnom Československu.
Výsledné obrázky boli prepašované z Prahy za Magnumom a anonymne uverejnené v časopise The Sunday Times Magazine pod iniciálkami P.P. (Pražský fotograf), na ochranu bezpečnosti Koudelky.
Koudelka sa stal jedným z najvýznamnejších fotografov spoločnosti Magnum Photos, ktorý je známy ikonickými dielami ako „Gypsies“ (1975), „Exiles“ (1988) a „Chaos“ (1999).
Spoznávanie
Proces majstra stretnutia študentov nebol proces, ktorý vždy prebiehal hladko, ako prezrádza Gilad Baram: „Prebiehal proces vzájomného spoznávania, ktorý bol v našom prípade veľmi dlhým procesom, pretože Josef nie je vždy najľahší chlap.
"V prvom rade je to jedna z týchto postáv, ktorá chodí po celom svete a stretáva toľko ľudí, takže si iba (ďalší) jeden z ľudí, s ktorými sa stretáva."
"Teraz tiež viem, že bol veľmi, veľmi podozrivý voči tomuto projektu v Izraeli." Bolo to veľmi dlho predtým, ako podpísal zmluvu, ktorú mu ponúkli organizátori. S vecami, ktoré berie na seba, je veľmi opatrný. “
A dodáva: „Jednou z najdôležitejších vecí pre Josefa je zabezpečiť, aby nebol manipulovaný ani manipulovaná jeho práca.
"Bol mi dosť podozrivý, pretože vlastne nevedel, kto som - bol som len ten chlap, ktorý mu bol predstavený a myslím, že mal pocit, že by som tam mohol byť, aby som ho sledoval." Trvalo nejaký čas, kým sa medzi nami začala budovať dôvera. “
Koudelka: Natáčanie Svätej zeme nezačalo ako dokumentárny film, ale nakoniec sa zmenilo na jeden.
Baram pripomína: „Naše prvé stretnutie bolo nádherné. Prvá noc, ktorú sme stretli, bola v malom jeruzalemskom hoteli; bolo to spolu s vedúcim môjho oddelenia, izraelským fotografom Mikim Kratsmanom. Josef mal fľašu brandy a všetci sme sa akosi opili. Všetko bolo super.
"Potom, nasledujúce ráno, keď sme sa stretli o 6.30 hod. - Josef začal fotografovať, keď vyjde slnko, a skončil, keď zapadalo - bol to celkom iný človek; bol mimoriadne tichý a veľmi zdržanlivý. Skúšal som viesť rozhovor v aute a trochu som narazil do tehlovej steny.
"Povedal:" Počúvajte, môžete si prečítať tento rozhovor, ktorý som poskytol v tejto a tejto knihe, a už mi prosím všetky tieto otázky nedávajte, už som na ne všetky odpovedal. "
Koudelka v práci
Baram pokračuje: „Byť s ním na mieste bolo veľmi zaujímavé, pretože som ho videl prvýkrát fotografovať. Okamžite ma hypnotizovali, keď som ho sledoval, pretože to bolo úplne iné, ako som si predstavoval.
"V prvom rade to bolo fyzicky hypnotizujúce - náhle sa dostal do tohto takmer tranzu (stavu), keď hľadal rámec." Celé jeho telo sa začne zvláštnym spôsobom pohybovať.
„Robí tento druh„ tanca “, čo je druh choreografie, ktorú môžete vo filme znova a znova vidieť; je to dosť neočakávané a dosť zdĺhavé. Takto som si nepredstavoval Josefa Koudelku z jeho minulej práce, ktorú som študoval na hodine a ktorú som tak dobre poznal, a bol som tým fascinovaný. “
A dodáva: „Počiatočná interakcia s ním bola zároveň taká vzdialená a obmedzená, že som si uvedomil, že ak nenájdem niečo, čo by som urobil sám, nudím sa dosť rýchlo; Len som musel nájsť niečo, čo by ma obsadzovalo a čo by som mohol nazvať svojim.
"Vedel som, že to bude dosť dlhodobý projekt, takže verím, že to, čo sa stalo, bolo veľmi prirodzené - ako študent fotografie som si so sebou začal nosiť fotoaparát." Prvýkrát som to vybral niekde na sever od Západného brehu.
"V okamihu, keď sme zastavili, oddialil auto a začal odchádzať." Veľmi rýchlo som vytiahol fotoaparát a namiesto toho, aby som zostal v aute až do tej chvíle, začal som kráčať za ním a začal fotografovať - nie jeho, okolie - ale on sa vrátil ku mne a povedal „Počúvajte, nechajte kameru v aute, nebudete ju používať, keď pracujem.“ “
Baram pripúšťa: „Bol som dosť šokovaný a skôr naštvaný. Urobil som, ako sa pýtal, a pokračoval vo fotografovaní. Keď sme na tom mieste skončili a prešli na iné, v aute bolo úplné ticho. Myslel som si „OK, toto je pre mňa asi koniec, nebudem pokračovať.“
"Ale potom som si pomyslel:" Skúsim to znova a ak povie "nie", som hotový. " A to sa stalo. Keď sme sa zastavili na ďalšom mieste, vybral som znova fotoaparát a tentokrát ma videl, ako to robím - myslím, že to bolo dosť drzé - ale nič nepovedal. Vtedy sa začalo niečo diať … “
"Spočiatku som fotografoval, a nie iba Koudelku, iba tieto bláznivé neskutočné miesta, kam sme prichádzali." Ale veľmi skoro, keď som držal fotoaparát Canon 5D Mark II v rukách - bol to rok 2009, nedlho po jeho uvedení na trh - som sa začal hrať s režimom videa a robiť tieto krátke klipy.
"Veľmi rýchlo som si uvedomil, že najzaujímavejšou vecou pre mňa bol vlastne sám Koudelka a spôsob, akým fotografuje, a tak som začal obrátiť pohľad a objektív smerom k nemu." Myslím, že si toho všimol dosť rýchlo, ale nemyslím si, že vedel, že kamera je schopná snímať videá. Neskôr to samozrejme vyšlo najavo. “
Gilad Baram a Josef Koudelka sa potom dohodli, že nikto z Baramovho materiálu nemôže byť preukázaný nikomu inému a že Koudelka bude mať plný prístup, ak by s tým chcel niečo urobiť.
Gilad Baram expanduje: „V podstate to bola naša nepísaná zmluva a trvala veľmi dlho. Po rokoch bol dosť štedrý, aby mi dal zelenú, aby som vytvoril film tak, ako som si myslel, že by mal byť, a to bez akýchkoľvek obmedzení. Veľmi si ho vážim, že konal týmto spôsobom. “
Sedem samostatných návštev
Film bol nakrútený počas siedmich návštev, ktoré Koudelka v rokoch 2009 až 2012 uskutočnil v Izraeli a Palestíne.
Baram odhaľuje: „Každá návšteva trvala asi mesiac a pracovali sme od rána do večera vrátane víkendov a sviatkov; bolo to veľmi intenzívne obdobie.
Medzi každou návštevou bolo asi päť mesiacov až pol roka, a potom som si mohol sadnúť a pozrieť si materiál, ktorý som vytvoril, čo bola pre mňa veľká výhoda, pretože som nikdy predtým nenakrúcal žiadny film.
Mal som túto neuveriteľnú príležitosť rozvinúť tento proces učenia pomocou vlastného materiálu a pomaly si uvedomovať, čo robím, a snažiť sa to od návštevy k návšteve zlepšovať. Tieto krátke klipy, ktoré som urobil na začiatku, sa stávali čoraz dlhšími a hromadili sa na viac ako 120 hodinách materiálu. “
Ďalej pokračuje: „Na začiatku som fotografoval z ručnej kamery a zúrivo som sa snažil obísť Josefa, aby som ho zachytil z rôznych uhlov pohľadu.
„Pomaly som si uvedomoval, že aby som pochopil tohto fotografa a pokúsil sa ho stvárniť a jeho tvorivú prácu, skutočne som ho musel začať sledovať, učiť sa od neho a niektoré prvky jeho spôsobu práce vtiahnuť do vlastnej praxe.
"Vtedy som začal spomaľovať, pretože Josef Koudelka, v tomto období svojho života, je pomerne pomalý fotograf - niekedy by trvalo pol hodiny, kým cvakol (spúšť)."
"Nielen to, ale začal som používať aj statív, nie preto, že to robí, ale preto, že mi bolo jasné, že pri pozorovaní tohto majstra fotografa musím používať vizuálny jazyk statickej fotografie."
"Toto sa stalo vizuálnym jazykom a tempom filmu."
Nová úprava
Pôvodná úprava filmu bola dokončená a mala premiéru koncom roka 2015. Dokument bol uvedený na mnohých festivaloch, v múzeách a kinách vo Francúzsku, USA, Írsku, Izraeli, Nemecku a Českej republike.
Nová verzia filmu - aka The Disc Edition - bola vydaná koncom roka 2022-2023 po úspešnej kampani crowdfundingu.
Zahŕňa viac ako hodinu ďalšieho materiálu, vrátane intímnych rozhovorov medzi Baramom a Koudelkom v jeho parížskom štúdiu - o jeho dlhoročnej kariére a o fotografii všeobecne, poľných scénach, ktoré neboli zahrnuté v pôvodnej úprave, a ďalších - javiskové vystúpenie v Prahe Koudelka a Baram.
Tento film je pomalý a horák, ktorý sa oplatí párkrát pozrieť. Pomaly odhaľuje tajomstvá, ktoré skrývajú Koudelkov spôsob práce a jeho zvyk tráviť čas pred stlačením spúšte.
Umožňuje nám vstúpiť do sveta Koudelky s jedinečným pohľadom na sedadlo v prvom rade na to, ako tento bežne mediálne plachý fotograf pracuje denno-denne.
Gilad Baram zhrnie skúsenosti z nakrúcania filmu s Koudelkou ako hlavným hrdinom: „Dôvera a priateľstvo, ktoré sa medzi mnou a Josefom vybudovali; vývoj filmu a moje chápanie toho, čo by malo a malo by byť materiálom a prvkom prijatia a diskusie, bol veľmi, veľmi dlhý a postupný proces.
"Keby sa to začalo tým, že mi Josef povedal, aby som vložil fotoaparát do auta a nepoužíval ho; skončilo sa to tým, že sa ma pýtal, z ktorej strany rámu mám vstúpiť. V tom okamihu som si uvedomil, že musím prestať strieľať, pretože začal vyhovovať.
"Bolo to tiež naposledy, čo bol v Izraeli a Palestíne, takže som jednoducho nemohol požiadať o lepšie načasovanie."
Dozvedieť sa viac
- Panoramatické fotografie Josefa Koudelku z Izraela a Palestíny sa objavujú v knihe Wall publikovanej vydavateľstvom Aperture (ISBN: 978-1-59711-241-3).
- Dokumentárny film Koudelka: Shooting Holy Land (edícia Disc), ktorý režíroval Gilad Baram a produkuje spoločnosť Nowhere Films, je k dispozícii na DVD, Blu-Ray a streamoch. Viac informácií o filme nájdete na www.koudelka-film.com
- Viac informácií o práci Barama na http://giladbaram.net/
Čítaj viac
• 25 najlepších filmov o skutočných fotografoch
• Najlepšie knihy o fotografii pre začiatočníkov a profesionálov
• Najlepšie knihy o fotografii na konferenčnom stolíku
• 50 najlepších fotografov vôbec